Comment dit on règle en anglais rule n (usage fréquent) (pluriel: rules) · regulation n (pluriel: regulations) · ruler n (pluriel: rulers) · Exemples. 1 rules · period · rule · regulations · policies · menstruation · principles · norms. 2 [instrument] ruler. règle à calcul slide rule · [principe, code] rule. les règles de l'honneur the rules ou code of honour. enfreindre la règle to break. 3 A good schoolchild should always have their ruler with them. règle nf, (loi), rule, regulation n. law n. Chacun doit suivre les règles de. 4 en règle loc adj inv (conforme aux lois) in order expr: Vos papiers sont en règle. Your documents are in order. en règle générale loc adv (généralement, d'habitude) as a general rule: être de règle loc v (être communément admis) be the norm, be the general rule, be a matter of course v expr: être en règle loc v (respecter une. 5 De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "règle" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. 6 être en règle. [document] to be in order. [personne] to have one's papers in order, to be in possession of valid papers. se mettre en règle to sort out one's situation. recevoir un avertissement en règle to be given an official warning. locution adverbiale. generally, as a (general) rule. registre. -. 7 That's the rule. avoir pour règle de to make it a rule to. en règle générale as a rule, as a general rule. être en règle [papiers] to be in order. Mes papiers sont en règle. My papers are in order. se mettre en règle [personne] to put o.s. straight with the authorities. être de règle (=être de mise) to be usual. 8 les règles du jeuthe rules of the game. une règle de grammairea grammar rule. respecterles règlesto abide by the rules. Il n’est pas questionde changerla règle! en règle générale. le plus souvent. as a rule. En règle générale, je me lève à 8h. As a rule, I get up at eight. 9 régler. Français. Anglais. avoir des comptes à régler avec [qqn] loc v + prép. (avoir un problème à résoudre avec [qqn]) (figurative) have a score to settle with [sb] v expr. (figurative) have a bone to pick with [sb] v expr. avoir des problèmes à régler loc v. comment dit-on aigle en anglais 10 règle graduée en anglais 12